This humble recipe — eggs, cream, flour, and sugar — has been passed down from my great-grandmother, who immigrated to the U.S. from Austria-Hungary in the early 1900s. Known by some as “stirrum” or “stirrum pan,” Statch is a simple Germanic dish that bridges the old world with the new, served up hot in cast iron skillets on the windswept plains of North Dakota.
The Recipe: How to Make Statch
Ingredients:
-
4–5 eggs
-
1 pint of cream (or substitute with 2 cups whole milk)
-
2 cups all-purpose flour (enough to make a thick pancake batter)
-
2 tbsp to 1/3 cup sugar (adjust to taste, up to 1/2 cup for more sweetness)
1 tsp salt
-
1/4 cup oil (enough to coat the bottom of the skillet)
Instructions:
-
Make the batter: In a large bowl, whisk the eggs until smooth. Add in the cream or milk, followed by the sugar. Gradually stir in the flour until a thick, pourable batter forms — similar to pancake batter but slightly heavier.
-
Heat the pan: Add oil to a large skillet (cast iron is traditional) over medium-high heat until hot but not smoking.
-
Pour and stir: Pour the batter into the pan. Let it sit for 30–60 seconds, then begin stirring and chopping the batter with a spatula. You’re aiming to break it apart as it cooks, forming irregularly-shaped bits — almost like pancake scramble.
-
Cook until golden: Continue flipping and chopping until all pieces are golden brown and cooked through, with crispy edges and soft interiors.
-
Serve hot: We always ate it plain, but some families sprinkle it with cinnamon sugar or drizzle with syrup. It’s delicious hot from the pan, and somehow even better reheated the next day.
Pantry Substitutions & Modern Tips
No cream? No problem — whole milk works just fine. You can even use evaporated milk in a pinch, or thin out a bit of sour cream with water.
Watching sugar? Reduce it to 1–2 tablespoons if you prefer less sweetness or want a more savory version (some folks even add a pinch of salt for balance).
Need it dairy-free? Unsweetened almond milk or oat milk can be used instead of cream. It won’t be quite as rich, but still delicious.
Oil alternatives: Butter gives it even more flavor (though it browns faster), or use vegetable shortening or lard for an old-fashioned taste.
A Dish with Deep Roots: The History of Statch (or Stirrum)
“Statch,” sometimes spelled “staçh” or known by other families as stirrum or stirrum pan, likely has roots in Austrian-German peasant cooking. It’s similar to the Kaiserschmarrn of Austria — a sweet, torn pancake often served to royalty — though Statch is far more rustic and less fussy. Its simplicity suggests it was born out of necessity: an easy, filling meal using ingredients always on hand in a farm kitchen.
The name stirrum comes from the German verb rühren, meaning “to stir” — fitting, given the constant stirring and chopping that defines the dish.
Many German-speaking immigrants from the Austro-Hungarian Empire brought recipes like this when they left their homelands in the late 1800s and early 1900s. They came from regions like Galicia, Bohemia, and Transylvania — ethnic Germans seeking farmland and religious freedom, many of whom found both on the open prairie of the American Midwest.
From the Old Country to the Plains of North Dakota
My great-grandmother was one of them. She came to America as a young woman, traveling from the Austro-Hungarian Empire to the windswept plains of North Dakota. Like many settlers, she faced a harsh climate, backbreaking labor, and the loneliness of being far from home. The winters were brutal, the land unforgiving. Yet, they endured.
They built sod houses and communities. They cooked with what they had — eggs from their chickens, cream from their cows, flour milled nearby. And they carried with them the recipes of their homeland, adapting them to new surroundings. Statch was one of those recipes.
To us, it was a weekend breakfast or a lazy afternoon treat. But to our ancestors, it was survival food: cheap, filling, and flexible. It sustained them through lean times, just as it warms our hearts today.
More Than a Meal: A Cultural Heirloom
Food is memory. Food is language. Every time we make Statch, we’re not just cooking — we’re telling a story. We’re honoring a lineage of strong women who made something out of nothing, who nourished not only our bodies but our traditions.
So the next time you make this humble dish — a little sweet, a little crispy, and totally comforting — take a moment to remember where it came from. A kitchen in the Old World. A farmhouse in North Dakota. A grandmother’s hands. And now, yours.
Have you ever had something like Statch or Stirrum in your family? Share your version or story in the comments below — let’s keep the tradition alive.
No comments:
Post a Comment